当前位置:首页 > 阅读空间 > 异域风情 > 风俗习惯
西方交往礼仪之请客送礼
时间:2013-09-22 16:31:55 来源: 浏览:902次

 

西方人请客、送礼与中国人有很大不同。当你受到盛情邀请时,如果没有特殊情况就应当欣然接受,并口头表示感谢:“Thank you,it’s very kind of you to invite me. I’d like to come.”  

中国人喜欢请客送礼,西方人则不然,他们一般不喜欢相互赠送礼物(生日或重大节日除外)。你受邀去吃饭亦不必拿贵重的礼物,一束花或一瓶酒就可以了。若有几个人一同赴宴,只须一个人代表大家即可,当然,若能赠送一些具有中国特色的礼物(如剪纸、花瓶等),主人会特别高兴。做客时一定要守时,不要早到,也不要太晚到,比约定的时间晚一点点最好,否则会被视为没有礼貌。  

西方人接受礼物的方式也与我们中国人不同。中国人收受他人礼物时,喜欢推来推去的,以示谦让和客气。外国人则不一样,既然有人送来了,就毫不客气地“笑纳”,并且还要当着你的面打开看看,说上一句“谢谢”。  

如果你认识某个西方朋友的时间不长,他(她)就邀请你去他(她)家玩,但又不说明具体的时间和地点,这时你千万不要追问什么时候去,因为这十有八九是随便说说的客套话而已,不可当真。只有主人跟你事先约定了时间和地点时,才表示他们真正把你当成了贵客。

而且如果受到对方邀请吃饭 ,不要急乎乎送礼还情,显得像偿还欠帐一样,而应该稍等一段时间,送点鲜花、糖果之类的东西,表示感谢。如你做东道主,邀请对方在饭店吃饭,应在告别后到帐台付帐。给西方人送礼,不是越贵重越好。一般来说,不要过于贵重,当然也不可 送太廉价的。但是 ,事先应了解对方有什么避忌。如拉美人忌黑色、紫色的东西;也不能给他们送刀子、手绢。刀子象征一刀两断,手绢则象征眼泪。法国、比利时、卢森堡等国家忌菊花,英国人忌百合花,他们认为那是代表死丧的。红玫瑰也不能送人,因为那是爱情的象征。西方人忌讳"13"这个字眼,这是必须注意的。 

相关阅读